PAB Languages logo PAB Languages logo

Award-winning translation and localisation services

USA flag icon Poland flag icon UAE flag icon

Life sciences

Experienced translators with a background in life sciences and the healthcare industry.

If you want your translations to accurately communicate the facts and correct terminology, our experienced translators and project managers have everything you need to complete your order smoothly and accurately.

We work with experienced life sciences translators whose work is checked by a second qualified linguist. Plus, we are audited and certified to follow industry standards, and are ISO 9001 quality management accredited to meet the very highest industry standards.

We understand the importance of using up-to-date technical knowledge and terminology to translate medical, biopharmaceutical or other industry-field documents accurately and in a timely manner. Our translators are carefully selected to meet the specific requirements of companies in any life science and healthcare sector, and will always have a strong background in the selected topic. We can help you with;

  • Biotechnology patents
  • Clinical protocols
  • Clinical trials package inserts and labels
  • Correspondence and communication for clinical trials
  • Correspondence with regulatory authorities
  • Case study reports
  • Multilingual catalogues
  • Packaging information
  • Press releases
  • Quality control manuals
  • e-learning course materials
  • Research papers
  • Employee handbooks
  • Safety datasheets
  • Equipment manuals
  • Service manuals

Our technical translators and editors are all highly skilled with a range of knowledge and expertise in the life sciences field. Our translation services extend to mechanical engineering, chemical engineering, and industrial engineering documentation.

Free translation quote

Tell us about your translation needs and an expert will be in touch with a tailored quote.

Tell us about your translation needs and an expert will be in touch with a tailored quote. headshot
Free quote ➔ Or try our automatic cost calculator

Why choose PAB Languages

Secure and Time-Critical Delivery

Encrypted systems for requesting, sharing and receiving work, governed by ISO 27001 and Cyber Essentials Plus. Your sensitive content stays protected at every stage.

Nationwide Delivery

Regional teams and a national linguist network provide reliable face-to-face, video and telephone support across the UK, including urgent and out-of-hours requests.

Specialist, Vetted Linguists

3,500+ qualified vetted professionals across 200+ languages, matched to subject matter and screened for complex, sensitive and high-stakes work.

Sector Knowledge Built Through Long-Term Partnerships

Trusted by clients across legal, healthcare, and public sector with some relationships spanning more than 15 years. Long-standing client relationships enable us to build deep understanding of sector-specific terminology, compliance requirements, and organisational standards, resulting in greater consistency, efficiency, and accuracy over time.

Responsible Business Practice with Global Reach

We believe responsible communication creates stronger global connections. Our work is built on ethical collaboration, transparency, and respect for the diverse communities, clients, and sectors we serve worldwide.

Independently Audited and Certified

ISO 9001:2015 Quality Management, ISO/IEC 27001:2022 Information Security, Accredited Member of the Association of Translation Companies (ATC), Corporate Member of the Institute of Translation and Interpreting (ITI), and Cyber Essentials Plus certification reflect our commitment to delivering every project with verified accuracy, secure data handling, and rigorous oversight.