Cosmetics and beauty

Launching a beauty product overseas involves many details, from packaging and ingredient information to instructions and supporting documentation. You need a language partner who understands your industry and helps you communicate clearly with customers in your target market.

At PAB Languages Centre, we work with beauty and cosmetics businesses to translate and localise:

• Product labels and packaging.
• Ingredient information, instructions and safety warnings.
• Safety data sheets and technical documentation.
• Certification documents and market-specific information.
• Websites, product descriptions and marketing materials.

We work closely with your advisers, regulatory specialists and product team to support compliance. We also carry out an ‘in-context’ review of your labels and packaging to check that the translated information is accurate, complete and reads naturally.

This includes reviewing the translated text for linguistic accuracy, readability and consistency with your approved source content, working alongside your regulatory advisers where required.

More than translation

Your product information needs to be clear, consistent and appropriate for its intended audience. We take a practical, hands-on approach to supporting your international launch.

Localisation and cultural adaptation

We adapt customer-facing content to reflect local language conventions and relevant cultural considerations, while preserving the meaning of your approved product information.

In-context reviews

We review translated content within your label or packaging layout to check linguistic accuracy, readability and consistency, and identify issues such as missing translated text or awkward line breaks. These checks complement your regulatory review and approval process.

Transcreation for your brand

For advertising, slogans and campaign content, we help convey your brand’s tone and message in a way that connects with your target audience.

Simpler project management

Our secure client portal, available free to customers, keeps translation requests, documents and progress updates in one place, helping you save time and reduce administration.

Your trusted translation and localisation partner

For over a decade, beauty and cosmetics companies have trusted PAB Languages Centre for professional multilingual support.

Our five-step quality assurance process supports accuracy and consistency throughout each project. We select professional linguists with relevant subject expertise and native-level proficiency in the target language.

PAB Languages Centre is certified to ISO 9001:2015 for quality management and ISO/IEC 27001:2022 for information security.

Whether you are preparing a product launch or expanding an established range, we can help you communicate clearly across languages and markets.

Tell us more about your project